Relatos feitos a quatro mãos, de UM que se divide em DOIS, ou de DOIS que formam UM. Depende de quem assiste, depende do cenário... Sendo a essência, no fundo, a mesma. A terceira geração do nosso diário de bordo. Um ponto de encontro, uma mesa de bar, um divã... um recanto pra dividirmos nossas experiências, fotografias, angústias, alegrias, conquistas, desesperos... Aqui, nós contamos nossas histórias. Aqui, vocês comentam, palpitam. Interativo. Via de mão dupla. Escambo.
Sunday, July 29, 2007
indy tennis championship
Saturday, July 28, 2007
29 semanas
Wednesday, July 25, 2007
"i'm from a small town"
Deixando Miami Beach
Chegando em Bloomington
Tuesday, July 24, 2007
setimo (e ultimo) dia... o sonho acabou
Monday, July 23, 2007
sexto dia... sol e chuva
Sunday, July 22, 2007
comendo primeiro com os olhos
Esse tratamento VIP vai deixar saudades...
soh em lembrar do sabor, da textura, do cheirinho...
ai, me dah ateh uma gastura =)
e no quinto dia?
Saturday, July 21, 2007
quarto dia... seguimos no sofrimento =)
***Minha pagina inicial do Google me conta: 84 dias para a chegada do baby Bo!***
Sabe como eh neh? Aquela vidinha de sempre: acordar bem dispostos, tomar um super cafe da manha, seguir pra praia, com todas aquelas mordomias, ler mais uns capitulos dos livros... e com isso sao 2 da tarde.
Pois bem, deixamos seu Alfredo, quando ficamos na Espanhola Way, mas antes de almocarmos, fomos dar uma volta pelo Art Deco Dstrict, pra tirar umas fotos da arquitetura gracinha dos anos 30, mas nao tivemos muito sucesso...
Pes doendo, hora de voltar pra casa. Banho e cama nos esperam.
Antes de subir, uma passadinha na academia, pra tomar uma aguinha gelada e free =)
Friday, July 20, 2007
terceiro dia... serah que eu aguento?? =)
Primeira providencia apos o cafe e antes da praia foi passar na academia pra malocar mais umas garrafinhas d'agua. Qual nao foi nossa surpresa ao ver qua nao havia mais garrafinha!! Snif!!!!
Nada mais a fazer, vamos a la playa! E depois a piscina...
- nao, nao temos nada natural =)
-Entao me dah uma agua (detalhe: garrafa pequena de agua=US$4.00!!! Isso aqui tah mais caro que Europa!)
Thursday, July 19, 2007
segundo dia duro =)
Isso eh que eh vida! Acordar (mesmo que com muita sede) sem dores nas costas, numa cama enorme e hiper confortavel, tomar uma bela chuveirada e seguir pra um inenarravel cafe da manha! Posso ateh descrever aqui os inumeros quitutes servidos no breakfast, posso contar tambem do chocolate quente MARAVILHOSO, posso ainda falar do atendimento VIP, mas nada faria juz ao que realmente eh o cafe da manha. Tah certo que no Brasil, jah estive em buffets ainda melhores, mas o servico aqui , meus caros, eh de lascar! Voce ateh se sente importante =) Sem falar que seja qual for a lingua com qual voce puxar assunto, o staff acompanha =) A escolha eh sua, hehe
Depois da praia, piscina. Sabe o que eh incrivel? Nao tem agua gelada nessa terra! A agua do mar eh morna, o chuveiro da piscina eh apenas fresquinho e a piscina eh hooooooooooooooot! Quase desconfortavel! Mas acho que eu posso viver com isso =)
Depois disso, de volta pro Hotel, cansadinhos e prontos pra um bom banho e cama!
Pergunta do dia: Que lingua eh esta dos taxistas??? Nao conseguimos identificar, mas imaginamos que seja algum dialeto de alguma ilha caribenha... vai saber
Wednesday, July 18, 2007
e assim, tudo comecou =)
Apos duas horas e meia num aviaozeco apertado, sentados na ultima fileira, ou seja, com a turbina na cabeca, chegamos a calorosa Miami.
Eita calorzinho gostoso! Nao que em Bloomington estivesse frio, mas pro impacto ser maior, o tempo fechou por aquelas bandas e saimos de lah de baixo de chuvas e trovoadas.
Ateh agora, soh alegrias... Resolvemos pela primeira vez fazer uma viagem estilo relax, sem muitas andancas, desfrutando mais do hotel e das regalias que oferecem por aqui. Nao alugamos carro (e acreditem, se eu nao bato o peh e faco beicinho, jah teriamos andado de onibus - pela vontade do $enhor meu marido, claro), entao ficamos por conta dos taxis mesmo, o que nem eh tao ruim assim... Estamos bem proximos da Ocean Drive e Lincoln Street, que significa de 6 a 7 dolares de taxi. O doloroso mesmo foi pagar pra ir ao Porcao, que fica no Downtown Miami: Us$55.00 ida e volta. Mas assim eh a vida. No fim, ainda eh mais barato que alugar um carro e pagar a diaria do estacionamento...
Dia 1 - quarta-feira, 18:
Ainda na quarta, quando chegamos, fomos dar uma volta por South Beach, na Ocean Drive, e como somos desavisados, saimos do Hotel andando. E tome de andar! E a barriga pesa! E as ruas ateh lah, nao sao tao atrativas como desejavamos. Mas andamos. E andamos e andamos, ateh que paramos pra nos informar se ainda faltava muito e a simpatica "mocinha" olhou pra minha barriga e disse: "nao eh perto nao, principalmente pra gravida". Pegamos um taxi. E aquela altura a fome era grande, monstruosa!
Uma coisa engracada eh que por duas vezes, dois homens na rua nos 'pararam' pra um small and express talk. O primeiro, veio vindo em nossa direcao, passou a mao na propria barriga e gritou: "boa sorte com o bebe!!!" (e nos obviamente, antes dele gritar, achamos que fosse um omelete, leia-se homeless, a pedir dinheiro alegando estar com fome, hehehe). Simpatico da parte dele =)
O segundo, jah em South Beach, passa pela gente e tambem grita: "Pela barriga, parece que eh um menino!" Nao, ele nao eh um mago, soh jogou a moeda pro alto e acertou, hehehe
Enfim, interessante (e as vezes assustador) como as pessoas sentem-se proximas de mulheres gravidas...Voltando ao ponto, fomos procurar um restaurante pra jantar. Se bem que procurar nao eh o termo certo, visto que a rua (Ocean Drive-de onde nao se ve o mar) eh composta por restaurantes. Fomos, voltamos, fomos novamente, ateh que nos decidimos por um e ficamos. E ali foi nosso super-expensive-not-really-great jantar de bodas (de latao?). Comidinha boazinha, mas nada que valha o preco salgadissimo que eles cobram! Muito superfaturado! Enfim, estavamos cansados e famintos, e nao era como se houvesse grandes escolhas, jah que os restaurantes obedeciam ao mesmo padrao naquele local. Anyway, very nice people =)
Devo dizer que uma coisa que irrita nesta terra eh o fato das pessoas julgarem que voce eh hispanico e sair falando espanhol contigo. IRRITANTE! Po, acreditem ou nao, tem gente aqui que nem ingles fala! Te pedem informacao em espanhol e se vc responde em ingles, nao entendem! Triste!
Fim do dia, voltamos pro Hotel e tivemos uma belissima noite de sono. Devo registrar que eu quero uma cama igualzinho a esta do hotel! E travesseiros tambem! Nao sei como eu pude conseguir dormir durante estes quase trinta anos sem estes itens basicos pra um sono tranquilo... Incrivel, mas praticamente desde que engravidei esta foi a primeira noite sem dores nas costas!
Ah, pra nao dizer que a primeira noite de sono foi perfeita, dormi com sede! Por que? Preco da garrafa d'agua:US$6.95 Resultado: sonhei que acordava no meio da noite, olhava pro marido, pra ver se ele estava dormindo e sorrateiramente abria e bebia a garrafa de agua todinha. Nao satisfeita, no meu sonho, obvio, acordava novamente ainda com sede e abria a segunda garrafa! E antes de voltar a dormir, pensava:"bom, tenho que acordar antes do mauri pra ir na rua comprar outras garrafas e substituir as vazias". Nem preciso dizer porque eu morri de sede aquela noite neh? Enfim, toca a vida.
PS. Sorry, no pictures today =(
Motivos: Cansaco e fome... nem eu consegui pensar em tirar fotos... e se eu nao tiro, nao tem fotos =(
Tuesday, July 17, 2007
27 semanas
Pois eh, muito assoberbados, nao tivemos tempo de registrar a vigesima setima semana, da qual a unica novidade foi o exame de curva glicemica que tive que fazer hoje. Bom, o resultado leva de 3 a 4 dias, ou seja, nao estaremos aqui pra saber, o que significa: Consciencia liberada pro Porcao!! hahaha
Ah sim, o tal liquido que eu tive que beber em jejum pra fazer o exame, nem eh tao ruim assim. Gelado nem dah pra notar que eh muito doce. Foi tranquilo. O engracado eh a menina que tira sangue. Toda vez que eu passo por ela, ela tem que elogiar, ou minha roupa ou meu colar, ou minha sandalia, ou a beleza da mulher brasileira, hahaha.
Da primeira vez que ela tirou meu sangue, fez o discurso completo:
1- Nossa, nao sei porque mas toda brasileira que vem aqui eh bonita!
2- que colar bonito!
3-adorei seu vestido... sua sandalia tambem eh linda
Enfim, conclui que tratava-se de uma enfermeirinha simpatica =)
Tempos depois, uma amiga brasileira me conta que foi ao medico e na hora de tirar sangue a menina fez os mesmos comentarios, e na mesma ordem, hahaha. Das duas uma: ou ela realmente acha que as brasileiras sao bonitas e se vestem bem, ou ela fala isso pra todas, numa de acalmar os animos para uma retirada triunfal de sangue, hehehe.
Wednesday, July 11, 2007
26 semanas
Soh pra variar um pouquinho, decidi postar uma foto diferente... momento relax na piscina =)Sunday, July 08, 2007
super barriga

Quando eu digo que a barriga estah gigantesca, nao eh exagero!!!! Agora, como se nao me bastasse, ateh ilustres estranhos comentam que minha barriga estah maior que o normal.
de uma hora pra outra
Ontem pela manha ainda conseguimos assistir a final feminina do Wimbledon na TV... Mas foi soh a gente sair pra pegar uma piscininha e almocar que "surprise surprise!!!", cable fora do ar! Nosso tao estimado free cable. Desde que nos mudamos do Fountain Park pro Steeplechase, temos cabo de gracinha da silva. Mas ao que parece, apos mais de um ano, fomos "descobertos" e agora o que era doce se acabou. O dilema agora eh se devemos ligar logo pra lah e mandar ligar (e ficar com carao se alguem perguntar porque a gente nao tinha o plano ainda, jah que aqui todo mundo tem cable, senao a tv nao pega), ou se esperamos umas semaninhas, como quem diz "nem reparei, quase nao assisto tv"... Mas vamos olhar pelo lado positivo: Como tinhamos o cable e nao pagavamos nada, nao quisemos fazer o upgrade pro digital (e comecar a ter que pagar), que tem a recepcao muuuuito melhor, e compativel com nossa TV gigante, ou seja, tinhamos a imagem enorme mas com a qualidade do cabo normal (que nao eh lah uma Brastemp). Agora, como seremos obrigados a desenbolsar a mensalidade do cabo, podemos ter uma high quality image!! Tah bom que perdemos hoje a final masculina entre Federer (o homem gelo) e Nadal (cuecao), que por sinal foi um espetaculo =(. Anyway... "Always look at the bright side of life" =)
Friday, July 06, 2007
25 semanas
Com uma semana de atraso, aqui vai a foto das 25 semanas =) A bolota estah crescendo, como voces bem podem observar... E eu estou ganhando peso feito uma desesperada! Minha mae diz que eh porque eu sou comilona, hihi, mas nao sei nao, to achando muito estranho! Nao eh nada, nao eh nada, estamos aqui com 6 meses (sim, 6 meses!!!!!!!!!) e 8 Kg a mais! Soh quero ver como isso vai terminar...Confesso que o fato do senhor meu marido ter se transformado da noite pro dia num little chef (voces jah assistiram o filme do Ratatouile???), estah contribuindo pro aumento da comilanca nesta casa, porque agora eu tenho companhia! Entao o quality time passou da sala pra cozinha e jah estamos pensando no que aprontar no fim de semana =)
A novidade numero um eh que nao aguento mais usar calca pra ir trabalhar! Mesmo as de elastico me incomodam, me sinto presa, sei lah... Se pudesse, usaria soh vestido, mas infelizmente dos modelitos que eu tenho em casa, soh dois sao apropriados pros dias de labuta - eu ateh forco uma barra e uso um terceiro, mas mais do que isso nao posso fazer.
A numero dois eh que Bo agora mexe feito um desesperado, as vezes acho que tah rolando uma festa aqui dentro! No meio da madrugada entao, sai de baixo! Comeco a sentir movimentos diferentes, apesar de que, nao consigo ainda (e nem sei se vou conseguir) dizer se eh peh ou mao. Ainda estou esperando o famoso peh na costela =)
O quarto continua parado, ainda nao consegui encomendar os moveis, o que estah me deixando muito ansiosa, jah que estou na dependencia disso pra acertar os detalhes... mas aos poucos vou comprando uma coisinha aqui, outra ali... O plano eh estar com tudo pronto pra chegada do pequeno ateh meados de agosto. E "tudo" significa: quarto pronto, pediatra definido, nome na fila de espera das creches e malinha da maternidade pronta. Pretendo deixar apenas poucos itens do enxoval por comprar... Serah que consigo???
Friday, June 29, 2007
playing with the computer
Estava eu no trabalho, morrendo de dor de cabeca, e apesar disso, compenetrada trabalhando, quando de repente surge uma cliente. Conversa vai, conversa vem, a bonitona vira pra mim e pergunta:
- Voce eh arquiteta ou cadista?
Eu:
-Sou arquiteta, mas nao sou registrada como tal nos EUA, logo nao tenho autoridade de arquiteta aqui, por exemplo, nao posso assinar projetos, mas todo o "resto" eu faco...
Ela:
- Entao, o que eh que voce faz? Fica mexendo no computador o dia inteiro, eh isso? (com uma cara de quem acharia muito chato estar na minha pele)
E eu:
-Basicamente (se vc quiser olhar por esse lado, bonitona)
Po, fala serio! Serah que as pessoas nao entendem que o computador eh uma ferramenta, e que o que eu faco eh o que um arquiteto deve fazer, projetar, criar espacos belos, confortaveis e funcionais (pelo menos em tese, jah que muitas vezes os clientes nao permitem que nos, arquitetos, desempenhemos nosso papel, uma vez que eles se acham os arquitetos e querem nos usar como desenhistas.... oooo raca!)
Em pensar que eu ainda me dei ao trabalho de responder a pergunta com uma frase de mais de tres palavras, humpf!
marido gourmet: o sonho de (quase) toda mulher =)
Primeiro dia (sorry, no picture):
Segundo dia:
Um espetaculo! Gostinho de quero mais!
Eh por essas e outras que eu "Sempre" digo: "Eh importante acreditar!!!!" Quem diria que O Mauricinho se aventuraria nas artes culinarias?? Mas acho que parte dessa motivacao por "conhecer" a cozinha deve-se ao fato de que agora ele aprecia comer. Antes, comia por obrigacao. Imagina se marido meu tem direito a comer por obrigacao?!?! Nem pensar, tem que comer e gostar e sentir vontade de comer algo especifico. Consegui! =) Ele passou pro meu lado, o lado comilao da forca, hehe.
Enfim, acredito que isso tenha influenciado na dedicacao a arte culinaria. Somado a isso, claro que a chegada do Bo colabora muito... ele estah se preparando pra ser um super papi! =) Jah eh!
Thursday, June 28, 2007
a juju eh tudo ou nada? tudo!!! entao como eh que eh???
"Parabens pra Juju, vai fazer um aninho, e no mes de outubro, vai ganhar um priminho"=)24 semanas
Oh vida, comeco a ficar preocupada. Esta minha barriga estah MUITO grande!!!!! Fala serio, sao apenas 5 meses! Nao quero nem pensar em como estarei aos 8 meses =Volta e meia me perguntam se eu tenho certeza que eh apenas um baby =. Meu Jesus Cristinho, e dah pra nao ter depois de 3 ultrassonografias?!? O bichinho eh grande mesmo, ou entao meu utero estah crescendo mais do que deveria e Bolini estah cheio de espaco aqui dentro...
Por hora:
- me sinto muito pesada
- jah eh bem dificil levantar do sofa ou da cama
- as calcas de gravida jah ficam bem justas
- o meu umbigo estah cada vez mais pontudo (ninguem merece!)
- quando contraio a barriga, ela fica pontuda, parece um triangulo (alguem jah viu isso???)
- Bolini me acorda durante a noite (mas disso eu nem reclamo...)
- a fome eh intensa (principalmente por doce)!
- em meu rosto jah nao cabem mais espinhas (buaaaaaaaaaaaa)
- minha lombar doi ateh nao poder mais (especialmente a noite, pra dormir)
Enfim, uma festa! Mas o que me preocupa mesmo eh como estarei me sentindo em 3 semanas para a babymoon... Se a barriga continuar crescendo neste mesmo ritmo, ferrou! Vou me arrastar pelas praias de Miami... ou encalhar na beira do mar.
Mas querem saber, continuo achando que vou ter mais dois =), mesmo diante do cenario que se apresenta. Talvez os hormonios estejam afetando meus sentidos... minha sanidade estah indo pro beleleu.